mardi 18 novembre 2008

Night and day


Nuit Et Jour


Comme le tempo tempo tempo d'un tam-tam

Quand les ombres de la jungle tombent

Comme le tic tic tac de l'horloge

Comme c'est érigé contre le mur

Comme le plic plic plic des gouttes de pluie

Quand la douche d'été est pénétrante

Alors une voix en moi continue de répéter toi, toi, toi

Nuit et jour, tu es l'unique

Seulement toi sous la lune ou en dessous du soleil

Si prés de moi, ou si loin

Ce n'est pas important ma chére où tu es

Je pense à toiJour et nuit, nuit et jour, pourquoi est ce tant ?

Ce désir pour toi me suit partout où je vais

Dans le hurlement du trafic

Dans le silence de ma chambre solitaire

Je pense à toiJour et nuit, nuit et jour

Sous ma peauIl y a un oh ! comme un désir affamé brûlant en moi

Et cette tempête ne passera pas à traversJusqu'à ce que tu me laisses passer ma vie à t'aimerJour et nuit, nuit et jour.

Aucun commentaire: